Mistake
What happens
Do this instead
Pick a rate without the volume
A rate that works at one traffic level leaves the rarest failure invisible at another.
Calculate the sampled count you need, then divide by your real daily volume.
One rate for every situation
Thin evidence during launches and incidents, when failures matter most.
Write risk-triggered rules with a duration and a ramp-down.
Tie eval sampling to trace sampling
The evaluator bill moves every time storage changes.
Set the two rates separately, on purpose.